“Tá lá no BRICS, países que apoiam grupos terroristas, Hezbollah, não sei o que mais.”

O que recebeu o selo

A afirmação de que há no BRICS país que apoia grupo classificado como terrorista, e a identificação desse grupo como o Hezbollah. A caracterização do BRICS como bloco ideológico, na frase seguinte, é juízo e não recebe veredito.

O que os dados mostram

Confere pelas listas que existem, e depende de qual lista se usa. O Departamento de Estado dos Estados Unidos mantém o Irã na lista de Estados patrocinadores do terrorismo desde 1984 e o Hezbollah na lista de organizações terroristas estrangeiras desde 1997, e trata o Irã como principal financiador do grupo libanês. O Irã é membro pleno do BRICS desde 1º de janeiro de 2024. O que a frase não diz é que a classificação não é universal: a União Europeia designa apenas o braço militar do Hezbollah, e o Brasil não mantém lista de organizações terroristas, de modo que no direito brasileiro o grupo não tem essa classificação. A palavra que a legenda automática escreve como «resbolar» foi reconstruída como Hezbollah.

Conferido no aviso publicado no Federal Register em 8 de outubro de 1997, que traz o Hezbollah na relação de organizações designadas, e na página do programa Recompensas pela Justiça do Departamento de Estado: as duas páginas de lista consolidada em state.gov não estão acessíveis em consulta aberta, e a designação entra pelo ato original. O Brasil não designa organizações terroristas, e por isso, se o critério fosse o direito brasileiro, não haveria «grupo terrorista» a apoiar; a frase se sustenta porque a classificação existe em jurisdições relevantes e porque o apoio iraniano ao Hezbollah é reconhecido nos relatórios anuais do próprio Departamento de Estado. A reconstrução de «resbolar» para Hezbollah vem do contexto imediato, que enumera países do BRICS e apoio a grupos armados, e está marcada entre colchetes na declaração.