“A China pegou nos anos 80 a tecnologia americana, investiu tudo em processamento, tem as maiores reservas, tem, se eu não me engano, mais de 90% do processamento de terras raras do mundo.”

O que recebeu o selo

O veredito recai sobre a participação chinesa no processamento de terras raras e sobre a China ter as maiores reservas. A afirmação de que a China teria obtido a tecnologia americana nos anos 80 não foi classificada: a transferência mais citada, a da Magnequench, ocorreu em 1995.

O que os dados mostram

Os dois números batem. Pelo levantamento do Serviço Geológico dos Estados Unidos publicado em fevereiro de 2026, a China detém 44 milhões de toneladas de reservas de terras raras, de um total mundial acima de 75 milhões, ou 59%, a maior reserva do planeta, e produz 270 mil das 390 mil toneladas extraídas no mundo. No refino, o serviço de pesquisa do Parlamento Europeu registra que a China controla 60% da produção mundial de terras raras e 90% do refino. A Agência Internacional de Energia coloca o processamento chinês de terras raras na faixa de 60% a 90%, conforme o elemento, e a dependência é maior nos elementos pesados. A expressão «mais de 90%» está no limite superior das estimativas publicadas, e ele a apresentou com a ressalva «se eu não me engano».

Mineração e refino se confundem com frequência: na mineração a China responde por cerca de 61% a 69%, não por 90%, e quem trocasse os dois estágios erraria por trinta pontos. Ele diz «processamento», que é o refino, e é nesse estágio que a concentração chega a 90%. Sobre as reservas, a tabela do próprio USGS põe a China em primeiro lugar nas duas edições recentes, com 44 milhões de toneladas. Reservas e produção vêm do capítulo Rare Earths do Mineral Commodity Summaries do USGS, em PDF, lido linha a linha. O percentual de refino não está acessível nas publicações da Agência Internacional de Energia, do Conselho da União Europeia nem do Congressional Research Service; o registro usado é a publicação do serviço de pesquisa do Parlamento Europeu, que é do próprio órgão. A legenda automática grafa «terrazaras» onde o candidato diz «terras raras», e a palavra foi restaurada entre colchetes. O número, 90%, está legível na legenda e não foi reconstruído.

O que ainda falta apurar: O veredito depende do número «mais de 90%», que só existe na legenda automática do YouTube, gerada por máquina e sem revisão, num trecho em que ela corrompe «terras raras» em «terrazaras».