“Nós conseguimos ter duas safras num ano e ainda tem as safrinhas.”

O que os dados mostram

Verdade. O Brasil colhe mais de uma safra por ano na mesma área, e a Conab acompanha oficialmente três safras de milho por ciclo agrícola. No 11º Levantamento da safra 2025/26, de agosto de 2026, o milho de 1ª safra soma 29,49 milhões de toneladas, o de 2ª safra 111,03 milhões e o de 3ª safra 2,44 milhões, num total de 142,96 milhões, números conferidos diretamente na tabela do boletim. A segunda safra, historicamente chamada de safrinha, responde por 77,7% de toda a produção nacional de milho e por 78,9% da área plantada com o grão: deixou de ser complemento e virou a safra principal. A legenda da própria tabela da Conab confirma que o acompanhamento por múltiplas safras vale também para feijão (1ª, 2ª e 3ª) e amendoim (1ª e 2ª). A ressalva que a matéria deve fazer é geográfica, não factual: a segunda safra de milho cobre 17,8 milhões de hectares contra 48,6 milhões de soja, ou cerca de 37%: a dupla safra é enorme, mas não é o país inteiro.

Os números estão na tabela do boletim da Conab, em mil toneladas: MILHO TOTAL 142.955,0 contra 141.157,6 em 2024/25, alta de 1,3%; Milho 1ª Safra 29.486,1, alta de 18,2%; Milho 2ª Safra 111.030,9, queda de 1,9%; Milho 3ª Safra 2.438,0, queda de 18,6%. Em área, em mil hectares: total 22.598,0, sendo 4.100,4 na primeira safra, 17.819,7 na segunda e 677,9 na terceira. Soja: 48.610,3 mil ha e 180.463,5 mil t. O documento é o v.13, n° 11, décimo primeiro levantamento, agosto de 2026. A estrutura da estatística oficial já embute a resposta. A legenda da tabela de produtos selecionados da Conab lista amendoim em 1ª e 2ª safras, feijão em 1ª, 2ª e 3ª safras e milho em 1ª, 2ª e 3ª safras. Não é uma leitura possível dos dados: é como o órgão organiza a série. A prática é consolidada, não excepcional. O cultivo do milho em sucessão à soja começou a se difundir no fim dos anos 1970, quando produtores passaram a aproveitar a terra após a colheita da soja, e a área de segunda safra se multiplicou nas décadas seguintes. O diminutivo 'safrinha' virou anacrônico: ele designava uma safra de menor área, produção e investimento que a primeira, e no milho isso deixou de ser verdade: hoje a segunda safra é quatro vezes maior que a primeira em área e quase quatro vezes em produção. Duas observações que não mudam o veredito mas devem aparecer na matéria. A primeira é de vocabulário: 'safrinha' é o nome popular da segunda safra, então 'duas safras num ano e ainda tem as safrinhas' embaralha os termos. Lido pela contagem da Conab, porém, o enunciado fica curto e não longo: são três safras de milho registradas por ciclo, além da soja. A segunda é geográfica: a segunda safra de milho ocupa cerca de 37% da área de soja, concentrada no Centro-Oeste, no Matopiba e no Paraná. O 'nós' nacional da frase é mais amplo do que o mapa.