“nos Estados Unidos eles ficam até morrer.”

O que os dados mostram

A regra é essa. A própria Suprema Corte dos Estados Unidos responde que a Constituição determina que os juízes «shall hold their Offices during good Behaviour», o que significa que permanecem no cargo pelo tempo que quiserem e só podem ser removidos por impeachment. Não há mandato fixo nem idade de aposentadoria compulsória, ao contrário do Brasil, onde ela é aos 75 anos.

Dito na mesma resposta, em contraste com a aposentadoria compulsória brasileira aos 75 anos. A frase é exata sobre o estatuto e frouxa sobre a prática: não há limite de idade nem mandato fixo, mas a saída típica das últimas décadas é a renúncia voluntária, e não a morte no cargo. As propostas de mandato fixo de dezoito anos seguem sendo apenas propostas.